探索与争鸣 ›› 2010, Vol. 1 ›› Issue (11): 8-.

• 论文 • 上一篇    下一篇

世界文学面临的三重挑战

J.希利斯·米勒   

  • 出版日期:2010-11-01 发布日期:2010-11-01
  • Online:2010-11-01 Published:2010-11-01

摘要: 摘要:世界文学的时代已经来临。世界文学是当今全球化的伴生物。应坚定地支持世界文学这项计划。然而,要想发展并建立起一个完善严密的世界文学学科,目前的语境却与历史上其他时期的语境——比如说两个世纪之前歌德倡议阅读世界文学的那个时期——具有很大差异。我们今天面临的最大的语境便是全球化。世界文学至少面临三重挑战:一是翻译的挑战;二是表述的挑战;三是如何对"文学"定义的挑战。

关键词: 关键词:世界文学, 全球化, 翻译, 表述, 挑战