摘要： 大学以“学术为本”本是一条公理，但在现实中却屡遭尴尬，常常不自觉地走向行政化、商业化乃至娱乐化。尽管大学行政化的根源错综复杂，但文化因素的影响根深蒂固。在中国文化中，大学首先被理解为教育组织而非学术组织，这从根本上抑制了大学的学术性；而将学与术分离以致也使学术失去自明性；学术长期处于依附地位，从而彰显了它的工具价值而抑制了本体价值。这一切都使学术难以自立，大学自然也难以实现学术为本。大学要实现其学术卓越就必须恢复学术的优先地位，否则创办世界一流大学是不可想象的。

关键词: 中国大学, 学术为本, 文化传统, 大学校长