摘要： “世界文学”是当代关于“全球文学”国际论争的焦点之一，这场论争还在延续。如何理解“世界文学”，与我们如何理解“文学”和“世界”密切相关。全球化思潮深刻影响了当今的世界文学观念，新的理念、追求和文学实践，往往不再凸显国族归属，写作和思想获得了全球性意义。在这一世界背景下，“中国文学走出去”的口号和实践，显得有些不合时宜。它还违背文学国际传播的一般规律，这涉及“拿来”或“输出”等问题，也就是“由谁决定经典”的问题。与中国文学成为世界文学的切盼相伴的是，一些学者号称的比较文学“中国学派”。笔者的设问是：“中国文学走出去”，为何？“中国学派”，何在？

关键词: 世界文学, 中国文学, 文学传播, “中国特色”