摘要： 古希腊哲学是古代希腊文化的重要组成部分，属于古代地中海文化，而不是后来才形成的“西方文化”和“欧洲文化”。由于近代西方文化以“文艺复兴”的形态出现，资本主义的商品经济和城市自治与古希腊以雅典为代表的工商经济和城邦民主制的近似关系，希腊文化遗产在西欧迅速现代化，从而也造成一种假象，似乎古希腊文化也属于西方文化范畴。从全球化时代跨文化视野考量，古代文化遗产都是世界性的。文化研究者应持公共伦理观念和胸怀是：客观和全面地介绍自己所在国家或地域的文化，同时尊重和学习他域的文化。古希腊哲学所展现的理论思维能力和思维方法、在分析和论证中所体现的平等的对话方式以及执着追求真理的精神，对于当今中国的文化建设和对外文化交流仍有其现代意义。

关键词: 古希腊哲学, 古代地中海世界, 中国意义