摘要： 任何阐释对象的意义都存在“显”和“隐”、“现实性”与“可能性”的二重结构，即“意义的二重性”。“显”代表已经实现或处于实现过程的意义，意味着价值得到实现和确证；“隐”同时是一种“潜价值”，代表尚未实现但具有实现可能性的意义。阐释实践是最典型的主体间性行为，其结果是意义的生成，作为一个意义事件的文本阐释就成为一种文化传统自我更新、自我创造的重要方式。意义的“显”或“现实性”总是有限的，而“隐”或“可能性”则总是无限的，这是阐释或意义的辩证法，也是价值的辩证法。变化则是意义与价值的常态。

关键词: 阐释, 诠释, 意义的二重性

Abstract:  The meaning of any interpretation object has a dual structure of “dominant” and “recessive” , “feasibility” and “probability”, that is, “the duality of meaning” . “Dominant” represents the meaning that has been realized or is in the process of realization, which means that the value has been realized and con?rmed; “recessive” is a kind of “latent value”, which represents the signi?cance of unrealized but possible realization. Hermeneutic practice is the most typical subject behavior, the result of which is the generation of meaning. As a signi?cant event, text interpretation has become an important way of selfrenewal and self creation of cultural tradition. The “dominance” and “ feasibility” of meaning are always limited, while the “recessive” or “probability” is always in?nite. This is the dialectic of interpretation or meaning, and also the dialectic of value. 

Key words:  hermeneutic, interpretation, duality of meaning